An aquarium date unlocks murky confessions, profound fantasies, and exhibitionist tendencies.