Oei, Lady Lyne is de weg kwijtgeraakt tijdens haar hardlooprondje in het bos. Gelukkig is Wesley ter plaatse om haar te helpen. Maar Lady Lyne heeft natuurlijk wel even tijd voor een kleine pauze... in haar kontje.