Is a cigar ever just a cigar? Ada's not happy about working on her day off, and taking liberties with his property could be her way of forcing a confrontation that allows them to improve their professional relationship.