Wat hebben Lana en Hailey het lekker in de duinen! Omstebeurt gaan ze met elkaars kutje in de weer. Vingeren, likken, scharen, zó goed & geil... Het enige nadeel is die gluurder die de hele tijd naar ze staat te kijken met zijn pik in zijn hand. Maar de meiden besluiten dat het eigenlijk wel leuk is, zo'n hitsige toeschouwer!