Katie and her co-star share some steamy scenes together, and there are whispers that this onscreen duo are blurring the line between fact and fantasy backstage.