Thrown off by the aggressive dreams she's been having since they met, Angela rushes out after work to find Maitland. Instead, Maitland finds her. "Who are you," Angela asks warily. "I'm the one leading you out of your stupor," she says as she pulls Angela down an alley to witness head-on an encounter that had clearly sparked her curiosity.